موسیقی
اوه...
می‌گرده؟
آره، داره می‌ره بالا.
اگر داره می‌ره بالا، پس چرا می‌گرده؟
من دارم می‌رم بالا، ولی انگار دارم می‌رم پایین.
خب، همه‌چی واضحه.
چی واضحه؟
عضله‌هات به درد نمی‌خورن.
چرا به درد نمی‌خورن؟
ضعیفن.
اینجا به عضله‌های قوی نیازه.
ولی من عضله‌های دیگه‌ای ندارم، فقط همین‌ها رو دارم.
عضله‌های بقیه به تو کمک نمی‌کنن.
باید عضله‌های خودت رو قوی کنی.
باید ورزش کنی.
تو هیچ ورزشی بلدی؟
آره بلدم.
ورزش.
مامان داره پنجره رو می‌شوره.
پنجره رو مامان داره می‌شوره.
نه نه نه، این ورزش نیست.
باید ورزش‌های ورزشی انجام بدی.
نرمش.
نرمش؟
آره.
صاف بایست، از من تقلید کن.
ورزش شروع شد.
پاهات رو کنار هم بذار، دست‌هات رو باز کن.
یک، دو، سه، چهار.
دست‌هات رو کنار هم بذار، پاهات رو باز کن.
و یک، و دو.
پاهات رو کنار هم بذار، دست‌هات رو باز کن.
به زودی عضله‌هات قوی می‌شن.
به زودی.
هر صبح باید نرمش کنی.
هر صبح؟
آره آره آره، هر صبح.
و از این نرمش انرژی می‌گیری، انرژی می‌گیری، انرژی می‌گیری، انرژی می‌گیری.
و بعد بوم!
بوم!
و قوی می‌شی.
نمی‌شه همین الان؟
بوم!
نمی‌شه!
ولی اگه تنها باشم حوصلم سر می‌ره!
خب می‌تونی با یکی دیگه نرمش کنی.
فیل کوچولو!
چیه؟
ها ها ها!
می‌خوای با من کاری رو انجام بدی؟
آره!
خوبه!
حالا با هم نرمش می‌کنیم!
نرمش؟
آره!
صاف بایست!
خب!
خوب وایسادی!
ورزش!
شروع شد!
پاهات رو کنار هم بذار!
چیزی رو نمی‌فهمی؟
پاهات رو کنار هم بذار، بذار!
آه!
این کی افتاد؟
از کی اینجوری شدی؟
تازگی‌ها.
اول گفتی ورزش شروع شد، بعد من افتادم.
آه!
چرند!
از نرمش که نمی‌افتن!
دوباره وایسا!
پاهات!
کنار هم!
پاهات رو کنار هم بذار یعنی... ۲ تا یا ۳ تا؟
ها؟
همه‌شون رو بذار!
دوست‌ها، دارین چیکار می‌کنین؟
نباید همه‌ی پاهات رو کنار هم بذاری!
می‌افتی!
چند تا می‌تونم بذارم؟
فقط بعضی‌هاشون!
مثلاً فقط پاشنه‌ها یا فقط پنجه‌ها!
آه!
حالا امتحان می‌کنیم!
برات خوبه!
تو می‌تونی نرمش کنی، ولی من نمی‌تونم!
من حالا بهت یاد می‌دم!
نگاه کن!
ورزش شروع شد!
پاهات رو کنار هم بذار، دست‌هات رو باز کن!
کدوم دست‌ها؟
کدوم پاها؟
من از تو می‌پرسم!
پاشنه‌ها؟
یا پنجه‌ها؟
ولی من نه پاشنه دارم، نه پنجه، نه وسطی!
هیچی!
چی داد می‌زنی؟
مگه چیزی نداری؟
دارم!
دم!
پایان خب، چطوری؟
بد!
فیل کوچولو داره می‌افته، ولی مار چیزی نداره!
فقط دم!
نشون بده!
خب، خم می‌شه!
عالیه!
مار برای دمش نرمش می‌کنه!
مگه همچین نرمشی وجود داره؟
وجود داره!
ورزش برای مار!
روی زمین دراز بکش!
بعد دم رو به چپ!
دم رو به راست!
و چرخوندن دم!
نرمش برای ربات، ببخشید، وجود داره؟
نرمش برای همه چیز وجود داره!
زود بلند شید!
به ترتیب بایستید!
همه‌ی حیوانات رو به نرمش شاد دعوت می‌کنیم!
ورزش شروع شد!
پاهات رو کنار هم بذار، دست‌هات رو باز کن!
یک، دو، سه، چهار!
پاهات رو بالاتر بذار، دست‌هات رو بازتر کن!
کی می‌تونه حدس بزنه؟
اگه نه دست داشته باشی، نه پا!
چی رو بازتر کنی؟
چطور به سوال جواب بدی؟
پاهات رو بالاتر بذار، این سه!
یا همه‌ی چهارتاش؟
همه سر جای خودشون!
به ترتیب بایستید!
نرمش برای دم وجود داره!
و برای ربات هم نرمش وجود داره.
بذار دم بلند داوود مثل پل خم بشه!
یک، دو، سه، چهار!
دم رو بالاتر بذار، گوش‌هات رو بازتر کن!
موسیقی پویا
صدای زنگ در
صدای زنگ در ویرایشگر زیرنویس: A. Semkin تصحیح کننده: A. Egorova