لطفاً کمی بیشتر استراحت کنید...
پدر، به این طرف نگاه کن!
هی، امروز پدر خیلی سرش شلوغه و من تنها هستم.
پس می‌تونم تمام روز با تو بازی کنم. چرا انقدر بی‌حالی؟ ببین!
دوباره داره این کارو می‌کنه!
تازه همه چیز رو مرتب کرده بودم!
نه، صبر کن.
نیازی نیست اینقدر عجله کنی. چرا که نه!
نیندازش!
می‌دونم!
حتی اگه بهم بگی نمی‌تونم بیندازمش!
منم همینطور، هی!
سیاه!
پارچه است!
مطمئن شدم!
پتی جان، خسته نباشی. پدر، یه چیزی بگم...
..
سلام، آقای هپ رابیت هم اینجاست. سلام.
نه، وقتی گفتم بسته پارچه لباس است، دخترم ولش نکرد. همه چیز خوبه؟
البته.
همه دخترها همینطورن.
جودی، این کار درست نیست.
باید از این رفتارها خودداری کنی.
باشه.
پس بیا داخل.
بفرما، بفرما.
پس به حرفت عمل می‌کنم.
هی، بیا با هم نگاه کنیم.
آره.
فکر می‌کنم پارچه خیلی قشنگه.
حتماً هست.
می‌خواد برای مهمونی پس‌فردا بپوشه. موریس، تو هم می‌خوای ببینی؟
بله، پدر.
الان میام پایین.
اما فکر می‌کنم بهتره اول آستر رو سفارش بدیم.
الان خودت به تنهایی کار می‌کنی؟
این باعث افتخار منه.
منم کمک می‌کنم.
آره.
پدر، بذار من بازش کنم.
آره، حتماً.
پس بذار شروع کنیم. یه جورایی هیجان‌انگیزه. آره. چطوره؟
این برق.
بالاترین کیفیت مخمل است. دستم به کار می‌ره. بالاترین کیفیت؟
حرف خوبی زدی.
واقعاً نرمه.
چرا این کارو می‌کنی؟
گفتم دست نزن.
موریس هم دست زد.
موریس فرق می‌کنه.
فرق می‌کنه؟
امیدوارم جایی چروک نشده باشه.
واقعاً دخترم هیچ حسی نداره، واقعاً.
عزیزم، وقت چای خوردنه.
اوه، مهمون داریم.
خوش آمدید.
سلام، معذرت می‌خوام.
سلام.
اوه، الان این وقت شده؟
چطوره با ما یه چایی بخوری؟
فکر خوبیه.
لطفاً راحت باش.
پدر.
آره، پدر باید بره پست رو تحویل بده.
پس پتی بیا تو.
واقعاً؟
کارت رو کردی.
وقتی دارن چای می‌خورن، بهترین کیفیت رو بردار.
پس آقای رابرت.
پتی، زیاد طول نده.
باشه.
پس بیا اینجا.
پس بعد می‌بینمت.
الان بردش.
اما من هر چیزی که بخوام رو می‌گیرم.
چقدر قشنگه.
ما همیشه ساعت 10 و 4 چای می‌خوریم.
بفرما، بشین.
من می‌خوام کنار پدر بشینم.
اوه، جودی بهتره کنار دوستت بشینی. اونجا جای منه، جودی.
نه نیست. امروز مال منه. هی، پدر.
جودی.
امروز می‌خوام با موریس صحبت کنم، باشه؟
بذار موریس اینجا بشینه، جودی.
از اول باید این کارو می‌کردی.
هی، جودی.
بیا اینجا.
جودی. ولش کن.
اما... مشکلی نیست.
فقط می‌خواستم یه کمی ناز کنم. اما تو...
..
اصلاً تربیت بد تو باعث شده اینقدر لوس بشه.
من می‌رم ببینم.
جودی.
اوه، بازم رفت.
اومم، به نظر نمی‌رسه بهترین کیفیت رو داشته باشه.
پس هنوز تو خونه است.
جودی.
هی، جودی.
مهم نیست.
دیگه مهم نیست.
به نظر می‌رسه پدر منو دوست نداره.
همیشه با هم اسکوتر سواری می‌کردیم، با هم حرف می‌زدیم، با هم می‌خندیدیم...
...
خونه ما هم همیشه دعواست.
هی، چطوره کاری کنی که پدر خوشحال بشه؟
اومم، بذار ببینم، مثلاً...
..
هی، چی بیشتر از همه پدر دوست داره؟
پدر...
می‌دونم!
دونات.
هی، اگه جودی به پدر بگه، پدر، این دونات رو بخور، چی می‌شه؟
تو چقدر بچه خوبی هستی. نه، پدر خیلی دوستت داره.
به نظر جالب میاد.
شاید منم برم.
نه. اگه بادی بیاد همه چیز خراب می‌شه.
می‌رم!
آه، بهترین کیفیت اونجاست.
باید قایم بشم.
خب، حالا فقط باید لباس رو اندازه کنم.
پدر، این دونات رو بخور.
آخ!
تو نمی‌دونی پدر چیکار می‌کنه؟
پارچه کثیف شد. نه نیست!
آقای رابرت!
جودی فقط می‌خواست... برید تو، هر دوتاتون.
اینطوری تا فردا لباس آماده نمی‌شه. نه!
زود باش برید بیرون!
واقعاً، بچه‌ها چقدر می‌تونن بد باشن.
عجیب‌ترین بچه‌ها.
شاید بهتره برگردم.
فردا بهترین کیفیت به لباس تبدیل می‌شه. بریم!
برگردیم!
گرسنه‌ام.
پدر،
دونات.
ببخشید.
مهم نیست، تا وقتی که بفهمی.
بوی خوبی می‌ده.
پدر هم گرسنه‌ست. چه خوب!
یکی برمی‌دارم. به هر حال، پدر جودی...
..
هی، پدر.
می‌دونی، فکر می‌کنم پدر چه جور دختری رو دوست داره؟
اوه، چرا اینجوری؟
لطفاً، می‌خوام واقعیت رو بدونم. بله، اگه پدر بودی...
..
اگه پدر بودی؟
همین که پتی منو دوست داشته باشه کافیه.
واقعاً؟
البته. پدر خیلی دوستت داره!
اگه دختر زیبایی بودی...
بهتر نبود؟
پدر.
خب، همه از دیدن یه دختر زیبا لذت می‌برن.
بفرما، چای.
ممنون.
می‌دونم.
پدرها دوست دارن قسمت‌های زیبای دخترشون رو ببینن. پس...
..
ممنون!
کجا می‌ری؟
چی شده؟
چون...
امروز باید بهترین کیفیت رو بگیرم.
زاک، زاک، زاک.
این ماشین خونه کاندریکه.
پس لباس اندازه شده؟
چطوره، اینطوری؟
بله.
لطفاً قد رو کمی بلندتر کنید و آستین‌ها رو هم بلندتر.
و کمر رو هم کمی تنگ‌تر کنید.
اینطوری خوش‌تیپ‌تر می‌شه.
حتماً.
اما، خیلی خوبه.
دیدن یه دختر زیبا واقعاً لذت‌بخشه.
پدر هم همینو می‌گه.
وقتی اینجوری نگاه می‌کنی، فقط زیبا نیست.
یه خانمه.
آقای کاندریک خوش‌بخته که چنین دختری داره.
همه همینو می‌گن.
هی، دایانا.
بله، مامان.
راستی، جودی کجاست؟
اونجاست.
با اون لباس، هر کسی زیبا می‌شه.
درسته.
چیز خوبی داره.
تقریباً وقت چایه.
اونجا...
لطفاً بدون خجالت چای بخور.
آه، اما نمی‌خوام مزاحم بشم.
اصلاً مزاحم نیستی.
اگه بتونیم با کسی مثل شما هم‌نشینی کنیم، عطر چای هم بیشتر می‌شه.
حتماً این کارو می‌کنیم.
اوه، همه رفتن.
بهترین کیفیت رو نداره. پس بهترین کیفیت تو خونه است.
هی، ببین.
بریم.
اما، چیکار می‌تونیم بکنیم؟
این فرصت‌یه که به عنوان یه خانم پذیرفته بشی.
بهترین کیفیت بدون شک اونجاست.
زود باش، زود باش.
وای، واقعاً قشنگه.
درسته. بیا عجله کنیم.
آره.
لعنت، بازم مزاحم اومدن.
پس فردا صبح تحویل می‌دم.
ممنون.
خانم نوبانا.
اوه، پتی جان.
چی شده، اونجا چی کار می‌کنی؟
یه چیزی هست که می‌خوام نشونت بدم.
چیه؟
ج، جودی.
پدر، من زیبام؟
هی، پدر.
چطور جرات کردی به لباس مهم دست بزنی؟
آقای رابرت.
ساکت باش.
فعلاً دختر رو می‌برم.
چیکار می‌کنی؟
جودی.
صبر کن.
آقای هپ رابیت. مامان.
این آقای رابرته.
الان پست اومد. اینجا می‌مونیم.
صبر کن.
واقعاً چی داره می‌شه؟
نمی‌دونم.
ولم کن.
اگه نمی‌خوای، دیگه...
مزاحم، مزاحم، مزاحم، مزاحم، مزاحم، مزاحم.
ساکت باش.
مثل یه بچه اذیت نکن.
مزاحم.
مزاحم، مزاحم. ساکت باش.
ما پدرت نیستیم.
پدرت نیستیم. بس کن.
مزاحم.
بس کن.
نزدیک بود اتفاق بدی بیفته.
چی شده؟
واقعاً اینجوری بود.
این بچه منو دوست نداره.
در غیر این صورت منو اذیت نمی‌کرد.
نه، آقای رابرت.
جودی خیلی دوستت داره.
چطور می‌دونی؟
می‌خواست با پدرش حرف بزنه و بازی کنه.
اما آقای رابرت همیشه فقط به موریس توجه می‌کنه.
هیچ توجهی به جودی نمی‌کنه.
پس جودی این لباس رو پوشید تا توجه آقای رابرت رو جلب کنه.
اما آقای رابرت جودی رو فروخت. آقای رابرت، خم شدی؟
به نظر می‌رسه جودی رو اشتباه فهمیدم. ببین!
بهش رسیدی.
جودی هم به زودی متوجه احساسات من می‌شه.
مزاحم!
اینم مزاحم!
از این حرکات متنفرم!
ساکت باش!
خودت حرکتش دادی!
مزاحم!
از صدای بلندم متنفرم!
لعنت!
مزاحم!
از صورت ترسناکم متنفرم!
گرندل!
برگرد!
خوش اومدی!
همیشه می‌تونم یه بچه احمق رو برگردونم!
من...
به بهترین کیفیت لباس نیاز دارم!
پدر هم...
به یه لیوان نیاز داره!
از چیزی که من نیستم متنفرم!
گریه نکن و تحویل بده!
جودی!
بس کن!
گرتل!
چی می‌گی!
منم می‌خوام بس کنی!
جودی!
این لباس رو سریع به گرتل بده!
مزاحم!
تو دنیا کدوم پدری لباس رو به دخترش ترجیح می‌ده؟
جودی!
تو تنها دختر نازنین منی!
پدر!
حالا حرف پدر رو گوش کن!
نه!
مزاحم!
فرمان رو دست نزن!
می‌خوای لباس پدر رو به تو بدم؟
به پدر برگردونش!
ساکت باش!
پدر!
جودی!
بس کن!
دست و صورتت رو از ماشین بیرون نبر!
جودی!
برو عقب!
با چتر به شمشیر حمله کردن جرات می‌خواد!
انجامش می‌دم!
با مسابقه‌های ماشین‌سواری تمرین کردم!
ساکت باش!
بد نیست!
بعد از تغییر شکل، قدرت تنها چیزی نیست که دارم!
یه راه دیگه هم هست!
احمق!
چیکار می‌کنی؟
جودی!
الان!
بیا اینجا!
چی!
پدر!
ایستاده!
اگه خودت رو ببازی چی؟
جلو رو نگاه کن!
چی!
اول!
بهترین کیفیت!
یادت می‌مونه!
پرنده است!
هواپیما است!
ببخشید!
من باید عذرخواهی کنم!
لباس مهم پدر، اینطوری شد... مهم نیست!
همین که تو سالم باشی برام کافیه... پدر!
آخ آخ آخ آخ!
جودی!
به نظر می‌رسه همه پدرها شبیه هم هستن!
در واقع این اپلیکیشن ایده جودی بود!
واقعاً!
عالیه!
جودی!
خوشحالم!
وقتی دایانا اینجوری می‌گه!
آفرین دختر!
من هرگز به چنین چیزی فکر نمی‌کردم!
پدر!
اوه، الان یه بچه لوس شدی؟
این بار نوبت توئه!