یک مکث کوچک.
..
و ما برگشتیم.
یک مکث کوچک... و ما برگشتیم.
چه خبر؟
می‌خواهی کیک تو را از آپارتمان بخورم؟
وحشتناک!
اما اگر قبلاً از خواندن دست کشیده‌ای، بیا اینجا!
بگذار این لباس محافظ را روی تو امتحان کنم!
من به لباس محافظ نیاز ندارم!
البته که نیاز نداری!
بیا اینجا!
لباس محافظ!
من از آلومینیوم یا چوب ساخته نشده‌ام!
همه ربات‌ها لباس محافظ دارند!
خیلی کاربردی است، حتی یک خراش هم بر نمی‌دارید، و
نمی‌دانم با بقیه خط چه کار کنم!
اریکس، ببین پپه چه کار می‌کند!
بله، عجله دارم!
موفق باشید!
حداقل نمی‌توانستی مجموعه زیبای کاکتوس‌های خواهرت را خراب کنی!
چه می‌شود اگر روی پپه بپریم؟
روی پپه بپریم؟
اوه، زندگی به عنوان یک ربات سخت است!
چه کار می‌کنی؟
پپه در حال پریدن به داخل مایکروویو است!
اوه، پپه در حال پریدن به داخل مایکروویو است!
ما داریم به جایی می‌رویم، اینطور نیست؟
یکی از پسرها به من گفت که روزهای یکشنبه، کاکتوس‌ها در هوا هستند!
و از آنجایی که هنوز هیچ کاکتوسی در مجموعه من نیست، ما به آنجا می‌رویم!
بیا، مایکروویو!
اما اول باید چیزی بخوری!
و تو، مایکروویو، لباس محافظت را بردار!
آماده است!
متأسفانه... تو را در فضاپیما می‌بینم!
تو را در فضاپیما می‌بینم!
ربات را به من بده!
فوراً آن را برای خنده برنامه‌ریزی می‌کنم!
لباس محافظ بهتر است!
آن هم در قفس همستر است!
می‌بینی؟
اینطوری است!
باید چنین ربات ارزش‌مندی را تست کنی!
و اگر زیاد باقی ماند، باید از بقیه خط برای چیزی استفاده کنی!
روی آن بپر!
نه!
پپه اینجا می‌ماند و با مادربزرگش بازی می‌کند!
اوه، این عالی است!
پدربزرگ روی پپه می‌پرد!
هوپلا!
هوپلا، درست است!
که یعنی برای مادربزرگ هم آسان نیست!
پیتر، پیدایش کردی؟
باید جایی اینجا باشد!
آدامس!
این!
نظرت چیست؟
در مورد این که ربات گفت آن‌ها در کنار سیاره
تریپدیتا پرواز می‌کنند و... یا... گفت اکتوپدیتا؟
تریپدیتا... اکتوپدیتا... نه!
حتماً سیاره تریپدیتا را دیده است!
پس باید جایی اینجا باشد!
چه گفتم؟
کاکتوس‌ها اینجا هستند!
اما این‌ها خیلی بزرگ هستند!
چطور می‌توانم از اینجا به خانه بروم؟
یک در کوچک بشکن و... و بعد؟
و اگر اینقدر بزرگ شود چه؟
خب، این... مامان، با هم بیرونش بینداز!
آیا آن‌ها موسیقی را جداگانه پخش نمی‌کنند؟
این هنوز معنایی ندارد.
شاید آن‌ها فقط در روزهای خاصی موسیقی پخش می‌کنند.
صبح‌ها یا... عصرها.
اما اینجا جایی باید موجودات معناداری باشند.
این بیورسیپتور است.
اما کجا می‌تواند باشد؟
میکروبی، برو آن‌ها را پیدا کن!
دارم می‌روم!
دارم پرواز می‌کنم!
هی-هی-هی!
چه آدم بزرگ خوبی!
تعجب می‌کنم اگر برایش یک محافظ جدید زیبا بیاوریم چه می‌گوید.
ببینیم... گیر کرده است!
خب، زنده است!
هی!
خب، خب!
چه معجزه بدبختی!
چه؟
این چیست؟
من یک کاکتوس می‌شدم اگر این علامت نور معنایی نداشت.
اصلاً از کجا آمده است؟
ببین این هیولا با من چه کرده است!
هیولا؟
به او نگاه کن!
چه ناز!
آتش هم نیست.
شاید یک نوع جدید کرم کاکتوس باشد.
پس آن را به او بده!
هی!
یک دقیقه صبر کن، آقایان کاکتوس عزیز!
نترسید!
من و دوستانم از سرزمین بدن ابدی با هدفی صلح‌آمیز آمده‌ایم.
ما به دنبال کاکتوس‌های عاشق موسیقی هستیم.
کاکتوس‌های عاشق موسیقی وجود دارند؟
بله، اما چه نوع موسیقی؟
وقتی یک نفر...
و یک ربات حوصله‌اش سر می‌رود و حالش بد است.
چه نوع موسیقی؟
خوب، خوب!
این چیست؟
یک کاکتوس!
نمی‌دانم، این برنامه من است.
انجامش بده!
خیلی خوب، سعی می‌کنم.
یک کرم کاکتوس!
تو هم می‌توانی این کار را بکنی؟
البته!
به آن گروه و کر می‌گویند.
اما من...
گاهی حتی اگر موسیقی نباشد خیلی حوصله‌ام سر می‌رود.
نمی‌خواهم زندگی کنم!
اما از شما خواهش می‌کنم...
نمی‌خواهم!
پس آن را به او بده!
خیلی خوب، خیلی خوب، خیلی خوب!
کرم را تنها بگذار!
صبر کنید، آقایان کاکتوس عزیز، صبر کنید!
من پیش دوستانم می‌روم و به زودی برمی‌گردیم.
چه لباس خوبی!
اوه، فقط همین است.
خب، وحشتناک است.
تو یک کپی عالی هستی، میکروبیوس!
عزیزم!
اوه، عزیزم!
خیلی خوب، خیلی خوب!
و کاکتوس‌ها چه؟
آیا موسیقی پخش می‌کنند؟
این یکی، متأسفانه نه.
اما... اوه، سرم!
باید به سیاره اکتوپدیست می‌رفتیم!
این کاکتوس‌ها خیلی خوشحال می‌شدند اگر کسی به آن‌ها یاد می‌داد چگونه موسیقی پخش کنند،
چون گاهی خیلی حوصله‌شان سر می‌رود.
موسیقی پخش کنند؟
با چه؟
ما هیچ سازی نداریم، و علاوه بر این، خیلی دیر شده است.
اوه، این کمترین مشکل است.
به لطف این که لباس من را بهبود دادند، می‌توانم کاکتوس‌ها را پخش کنم.
کاکتوس بود؟
کاکتوس نیست!
صبر کن، میکروبیوس!
یک ایده دارم.
آن کاکتوس را با خودت ببر و به سیاره اکتوپدیست ببر.
چه ایده عالی برای تبدیل کاکتوس به شراب!
فقط می‌خواستم درستش کنم.
بفرما، اینجا سیاره اکتوپدیست است.
کاکتوس‌های عزیز، همه شما کاکتوس‌هایتان را تاب بدهید، مثل من.
آفرین!
حالا آن‌هایی که بلندتر هستند پشت سر هم، و بعد آن‌هایی که کوتاه‌تر هستند.
اینطوری.
عالی!
و حالا بیایید یک ملودی کوچک بنوازیم.
همه با هم حالا.
آن‌ها کاملاً با استعداد هستند، اینطور نیست؟
بله، هستند.
اما به نوعی ورزش نیاز دارند.
یک تاب، یا چیزی شبیه به آن.
این ایده خوبی است.
خب، میکروبیوس، چطور به این فکر کردی؟
یک میکروربات کوچک چیزی شبیه به این ندارد.
خب، پس... پام، پام، پام، پام، ها، چهار!
سینتی سایزر
خب، این سمفونی‌نوازان وین نیستند.
اما مطمئنم که حوصله‌شان سر نمی‌رود.
بچه‌ها، حالا وقت آن است که مادربزرگ تلفن لیزری را بزند، به خانه برویم،
چون شام سرد می‌شود.
خیلی خوب، برویم!
تلفن لیزری
جای تأسف است که یک تاب کاکتوس به مجموعه‌ام نیاوردم.
شاید حتی روی زمین هم اینقدر بزرگ نمی‌شد.
احمقانه حرف نزن، پیل.
من آن را برای تو آوردم، چون امروز بقیه خط آماده است.
آن را اینجا به زنبور بزرگ می‌آورم.
تلفن لیزری